RODO · Prawo francuskie

POLITYKA
PRYWATNOŚCI

Dacodac Performance — www.dacodacperformance.com

Ostatnia aktualizacja2026
RozporządzenieRODO · UE 2016/679
Organ nadzorczyCNIL — Francja
Dokument jest zgodny z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) i francuską ustawą o ochronie danych z 6 stycznia 1978 r. ze zmianami.
Niniejsza polityka prywatności opisuje, jak Dacodac Performance zbiera, wykorzystuje, przechowuje i chroni Twoje dane osobowe, gdy odwiedzasz serwis www.dacodacperformance.com albo dokonujesz zakupu. Korzystając z serwisu, potwierdzasz zapoznanie się z tą polityką.
01

ADMINISTRATOR DANYCH

Administratorem danych osobowych zbieranych w serwisie jest:

NazwaDacodac Performance
Adres28 rue Parmentier, 83310 Cogolin, Francja
E-mailcontact@dacodacperformance.com
Stronawww.dacodacperformance.com

Administrator jest dalej nazywany „Dacodac Performance” lub „my”.

02

ZBIERANE DANE

Dacodac Performance zbiera dwie kategorie danych osobowych:

A — dane zbierane automatycznie (dane o korzystaniu)

Przy każdej wizycie w serwisie mogą być automatycznie zbierane następujące informacje:

DaneCel
Adres IPBezpieczeństwo, wykrywanie nadużyć, statystyki geograficzne
Typ i wersja przeglądarkiOptymalizacja techniczna serwisu
System operacyjnyZgodność i wydajność
Odwiedzone strony, czas na stronieAnaliza ruchu, poprawa UX
Adres źródłowy (referrer)Analiza ruchu przychodzącego
Znacznik czasu wizytyStatystyki korzystania
Dane z cookie (zob. art. 7)Działanie serwisu, analityka

B — dane z zamówień i kontaktu

DaneCel
Nazwisko, imięIdentyfikacja, fakturowanie
Adres e-mailPotwierdzenie zamówienia, komunikacja
Numer telefonu (jeśli podany)Kontakt w sprawach związanych z zamówieniem
Dane płatnościObsługa płatności (nieprzechowywane przez Dacodac Performance)
Adres do fakturyFakturowanie, obowiązki księgowe i podatkowe
Dane pojazdu (pliki ECU)Realizacja usługi na zamówienie
Dane dostępu do szkoleńZarządzanie dostępem do materiałów szkoleniowych
Minimalizacja danych: Dacodac Performance zbiera wyłącznie dane niezbędne do określonych celów, zgodnie z zasadą minimalizacji z artykułu 5 RODO. Nie zbieramy szczególnych kategorii danych w rozumieniu artykułu 9 RODO.
03

CELE I PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA

Każde przetwarzanie opiera się na podstawie prawnej wskazanej w artykule 6 RODO:

Cel przetwarzania Podstawa prawna (art. 6 RODO)
Realizacja i śledzenie zamówień Wykonanie umowy (art. 6.1.b)
Wystawianie faktur i archiwizacja księgowa Obowiązek prawny (art. 6.1.c) — przechowywanie 10 lat
Komunikacja przy zamówieniu (potwierdzenie, dostawa…) Wykonanie umowy (art. 6.1.b)
Zapobieganie nadużyciom i bezpieczeństwo Prawnie uzasadniony interes (art. 6.1.f)
Ulepszanie serwisu i anonimowe statystyki Prawnie uzasadniony interes (art. 6.1.f)
Wysyłka informacji handlowych (newsletter, oferty) Zgoda (art. 6.1.a) — odwołalna w każdej chwili
Pliki cookie inne niż niezbędne (analityka, reklama) Zgoda (art. 6.1.a) — przez baner cookie
Wypełnienie obowiązków prawnych (odpowiedzi organom) Obowiązek prawny (art. 6.1.c)
Droit d'opposition: Jeśli przetwarzanie opiera się na prawnie uzasadnionym interesie, możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw. Jeśli opiera się na zgodzie, możesz ją w każdej chwili wycofać, co nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
04

OKRESY PRZECHOWYWANIA

Dane przechowujemy tylko tak długo, jak to konieczne do celów, dla których je zebrano, z uwzględnieniem obowiązujących terminów ustawowych:

Kategoria danychOkres przechowywania
Dane zamówienia i faktury10 ans od zamknięcia roku obrotowego (obowiązek ustawowy — fr. kodeks handlowy, art. L.123-22)
Dane aktywnego konta klientaCzas trwania relacji handlowej + 3 ans po ostatnim kontakcie lub zakupie
Dane do marketingu bezpośredniego3 ans od ostatniego kontaktu lub wyrażenia zgody, o ile nie wniesiono sprzeciwu ani nie wycofano zgody
Logi połączeń / dane o korzystaniu12 mois maximum (recommandation CNIL)
Dane dotyczące plików ECU na zamówienieCzas trwania relacji + 3 ans (na potrzeby wsparcia technicznego)
Cookie wymagające zgody13 mois maximum (recommandation CNIL)
Dane z żądań (dostęp, usunięcie…)5 ans od zamknięcia żądania (dowód zgodności)

Po upływie tych terminów dane są bezpiecznie usuwane albo nieodwracalnie anonimizowane.

05

ODBIORCY DANYCH

Dacodac Performance może przekazać Twoje dane osobom trzecim w następujących przypadkach:

Podmioty przetwarzające i dostawcy techniczni (wyłącznie w celach z artykułu 3):

DostawcaRolaPolityka prywatności
Cloudflare, Inc. Hosting serwisu, dystrybucja i bezpieczeństwo cloudflare.com/privacypolicy
Google (Google Analytics, Google Ads) Statystyki ruchu i pomiar reklam policies.google.com/privacy
Stripe Payments Europe, Ltd. Bezpieczna obsługa płatności stripe.com/privacy
Hosting treści / CDN Dostępność i wydajność serwisu Własna polityka każdego dostawcy

Ci podmioty przetwarzające są starannie dobierane i umownie zobowiązane do ochrony Twoich danych oraz wykorzystywania ich wyłącznie w celach określonych przez Dacodac Performance, zgodnie z artykułem 28 RODO.

Autorités compétentes: Dacodac Performance może udostępnić Twoje dane francuskim lub europejskim organom sądowym, administracyjnym albo skarbowym, jeśli wymaga tego prawo lub żądanie organu.

Sprzedaż lub przeniesienie działalności: W razie całkowitego lub częściowego zbycia działalności Dacodac Performance dane klientów mogłyby wejść w skład przekazywanego majątku. Zostaniesz o tym wcześniej poinformowany i będziesz mógł wnieść sprzeciw.

Dacodac Performance nigdy nie sprzedaje, nie wynajmuje ani nie przekazuje Twoich danych osobom trzecim do ich własnych celów marketingowych.

06

PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA UE

Niektórzy dostawcy, z których korzysta Dacodac Performance (zwłaszcza Google), mogą przetwarzać Twoje dane poza Unią Europejską, w szczególności w USA.

Te przekazania są zabezpieczone odpowiednimi gwarancjami zgodnie z rozdziałem V RODO, w szczególności:

Kopię zabezpieczeń zastosowanych do tych przekazań otrzymasz, pisząc do Dacodac Performance pod adres contact@dacodacperformance.com.
07

COOKIE I ŚLEDZENIE

Cookie to niewielki plik tekstowy zapisywany na Twoim urządzeniu podczas wizyty w serwisie. Zgodnie z zaleceniami CNIL i francuskiej ustawy o ochronie danych Twoja zgoda jest wymagana przed zapisaniem plików cookie, które nie są niezbędne do działania serwisu.

Pliki cookie używane w serwisie:

Nazwa cookie Typ Okres Cel
_session_id Essentiel Session Obsługa sesji użytkownika
cart Essentiel 2 semaines Zapamiętanie koszyka
_secure_session_id Essentiel Session Bezpieczeństwo sesji
_ga, _gid, _gat Analytique 13 mois / 24h Google Analytics — pomiar ruchu (z anonimizacją IP)
storefront_digest Essentiel Indéfini Kontrola dostępu, jeśli serwis jest chroniony hasłem

Niezbędne pliki cookie: są niezbędne do działania serwisu i nie wymagają Twojej zgody.

Pliki cookie analityczne i marketingowe: ich zapisanie wymaga Twojej uprzedniej zgody, zbieranej przez baner cookie przy pierwszej wizycie. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie.

Jak zarządzać plikami cookie:

Wyłączenie niezbędnych plików cookie może zakłócić działanie serwisu i uniemożliwić złożenie zamówienia.
08

TWOJE PRAWA Z RODO

Zgodnie z RODO (artykuły 15–22) przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych:

PRAWO DOSTĘPU

Uzyskać potwierdzenie, czy przetwarzamy Twoje dane, i otrzymać ich kopię (art. 15 RODO).

PRAWO DO SPROSTOWANIA

Sprostować nieprawidłowe dane i uzupełnić niekompletne (art. 16 RODO).

PRAWO DO USUNIĘCIA

Żądać usunięcia danych w przypadkach przewidzianych prawem (art. 17 RODO — „prawo do bycia zapomnianym”).

PRAWO DO OGRANICZENIA

Żądać ograniczenia przetwarzania w określonych sytuacjach (art. 18 RODO).

PRAWO SPRZECIWU

Wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie lub do celów marketingowych (art. 21 RODO).

PRAWO DO PRZENOSZENIA

Otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie i przenieść je do innego administratora (art. 20 RODO).

WYCOFANIE ZGODY

Wycofać zgodę w dowolnym momencie, ze skutkiem na przyszłość (art. 7 RODO).

DYSPOZYCJE NA WYPADEK ŚMIERCI

Wydać dyspozycje co do losu Twoich danych po śmierci (fr. ustawa o ochronie danych, art. 85).

Jak wykonać swoje prawa: Wyślij żądanie e-mailem na contact@dacodacperformance.com, wskazując prawo, które chcesz wykonać, i załączając kopię dokumentu tożsamości.

Dacodac Performance odpowiada na Twoje żądanie w terminiemiesiąca od wpłynięcia. Termin może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące, jeśli uzasadnia to złożoność lub liczba żądań — zostaniesz o tym poinformowany.

Prawo do skargi (art. 77 RODO): Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, masz prawo złożyć skargę do CNIL (francuski organ ochrony danych): www.cnil.fr — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paryż, Francja.
09

BEZPIECZEŃSTWO DANYCH

Dacodac Performance stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane przed utratą, zniszczeniem, zmianą oraz nieuprawnionym dostępem lub ujawnieniem, zgodnie z artykułem 32 RODO.

Należą do nich w szczególności:

Naruszenie ochrony danych (art. 33–34 RODO): W razie naruszenia ochrony danych mogącego powodować wysokie ryzyko dla Twoich praw i wolności Dacodac Performance poinformuje Cię niezwłocznie, zgodnie z obowiązkami prawnymi, i zgłosi sprawę organowi nadzorczemu w ciągu 72 godzin.

Żaden system nie jest w pełni bezpieczny, dlatego Dacodac Performance nie może zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa. Przesyłanie informacji przez internet wiąże się z ryzykiem, które klient akceptuje, korzystając z serwisu.

10

MINEURS

Serwis www.dacodacperformance.com a oferowane usługi nie są przeznaczone dla osób poniżej 18 ans. Dacodac Performance nie zbiera świadomie danych osobowych osób małoletnich.

Jeśli rodzic lub opiekun prawny stwierdzi, że małoletnie dziecko przekazało nam dane bez jego zgody, prosimy o kontakt pod adresem contact@dacodacperformance.com aby dane zostały niezwłocznie usunięte.

11

ZMIANY POLITYKI

Dacodac Performance zastrzega sobie prawo do aktualizacji tej polityki w dowolnym momencie, zwłaszcza w związku ze zmianą przepisów, zaleceniami organów nadzorczych lub zmianą własnych praktyk.

O istotnych zmianach poinformujemy Cię e-mailem (jeśli jesteś klientem) lub wyraźnym komunikatem w serwisie. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na początku dokumentu.

Dalsze korzystanie z serwisu po opublikowaniu zmian oznacza akceptację nowej wersji polityki.

Dacodac Performance przechowuje historię wersji tej polityki i udostępnia ją na żądanie.

12

KONTAKT I SKARGI

W sprawach dotyczących tej polityki, wykonania Twoich praw lub zgłoszenia problemu z danymi napisz do Dacodac Performance:

E-mailcontact@dacodacperformance.com
CourrierDacodac Performance — 28 rue Parmentier, 83310 Cogolin, Francja
Termin odpowiedzinajwyżej miesiąca od wpłynięcia żądania

Jeśli po kontakcie z nami uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do CNIL:

CNIL — stronawww.cnil.fr
Adres pocztowy3 Place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paryż Cedex 07, Francja
Téléphone01 53 73 22 22
Prawo właściwe: Niniejsza polityka podlega prawu francuskiemu i rozporządzeniu (UE) 2016/679 (RODO). Niezależnie od tego jako konsument zawsze możesz zwrócić się do organu nadzorczego i sądów w kraju swojego miejsca zamieszkania.
FR EN DE PL
🌐 Język